Thunderbolt isn't particularly stable on Windows. Don't hold your breath waiting for it to be a good option with FreeNAS.
I fully expect PCI-e over USB 3.1 to take over Thunderbolt's role in the vast majority of cases, and even that is a few years off.