The PERC H730 is a RAID controller and is not usable with TrueNAS. Please see the article at
1) An HBA is a Host Bus Adapter. This is a controller that allows SAS and SATA devices to be attached to, and communicate directly with, a server. RAID controllers typically aggregate several disks into a Virtual Disk abstraction of some sort...
www.truenas.com
You must remove the PERC H730 and replace it with an LSI HBA controller, such as an LSI 9300-8i.